255008

2 D 30236

1. أجب عن عشرة من الأسئلة الآتية في جملة أو جملتين: ‎x 2 = 20 marks)‏ 10(

‎ന‏ التعريف العام للترجمة؟
4. بين الفروق الأساسية في الجملة الاسمية في لغتي العربية والإنجليزية
‎٥‏ اكتب اثنين من المصطلحات المتعلقة بالمجال الدبلوماسي في الإنجليزية وترجمتهما
العربية
‎ಬ್ಬ‏ ما المفهوم من الترجمة الفورية؟
. اكتب تعبيرين من المجال السياحي في العربية وترجمتهما الإنجليزية
۸. ماذا يعني بالترجمة القانونية؟
رما هي صفات المترجم الجيّد؟
‎٠‏ اكتب جملتين فعليتين في العربية وترجمتهما الإنجليزية
‎.١‏ قارن بين ترجمة المستقبل في اللغة الإنجليزية والعربية
۲. اکتب اثنين من الجمل الاستفهامية المثبتة في الإنجليزية وترجمتهما العربية
‎YT‏ ما المفهوم من الترجمة الآلية؟
‎.٤‏ ماذا یعنی باستراتیجیة النقل؟
11 ترجم ثلاثة_من الآتية من العربية إلى الإنجليزية وثلاثة بالعكس: ‎x 5 = 30 marks)‏ 6(
‎Yo‏ ما جعل الله لرجل من قلبين في جوفه
5 أليس هو قادرا على أن یقوم بذلك المھام؟
۷, ينزل المطر منذ الساعة العاشرة من صباح اليوم
إن الشاب أمامه مستقبل مشرق والرجل الكبير في السن خلفه خبرات كثيرة
‎The patient will have died before the doctor arrives v4‏

‎Will the enquiry office of University of Calicut have closed by Five 0" clock? . Ys

‎255008